Monday, March 14, 2011

Qué es un OASIS...

Monday, March 07, 2011

A Praça - El Parque





Mujer A:
 "El problema no es solo de residencial, es el parque, el acceso, la salud, todo!"

Día a Día

Maria de Lourdes (habitante): "vivimos yo, mi madre, mis dos hijos, mi suegra que ahora también vive aquí y mi tia. Somos 6".

Samara Margareth Faustino (habitante): "Aquí las puertas son las cortinas porque generalmente, nooo, la puerta... vé aquí, el comején se ha comido todo…
…La gente es optimista, ya.
La gente sabe llevarla."

(Danzando y cantando)

Diversión de la Comunidad

Joyce Aparecida Jesus (habitante): "me quedo en casa..."
Voz: "¿haciendo qué?"
Joyce: ...?

Marialba dos Santos (habitante): "yo me quedo en casa sin tv..."

Igor Maximiliano Leal (habitante): "está todo el mundo sin un lugar a dónde ir, todo el mundo traficando en el lugar, queda todo oscuro..."

Samara Margareth Faustino (habitante): "pregúntele a todas ellas aquí, no tienen adónde salir, no tienen nada...
...Nuestro parque, el que está enfrente de nuestra casa, no es un parque, no tiene nada."

El Parque
(hombres de la camioneta arrojando basura y maderos en la plaza)
Adolescente A: "aquí la tiran, ya es una costumbre; como si fuera un depósito..."

La Construcción de un Sueño
Voz: "allí en la parte con arena va a ser construido un parque infantil para los niños."

Jessica dos Anjos (habitante): "...y vamos a volcar el muro, no? los hombres, y tal. Y después ahí vamos a hacer un mural, pintado...
y aquí vamos a hacer un mapa de Nagasaky."
Voz: "¿dónde?"
Jessica: "aquí, vea... Y en esta parque es en la que estamos dudando qué hacer."

(hombre quemando madera en una esquina del muro)

Jessica: "Y esa parte de allá está negra porque allí es donde queman el cable del cobre para venderlo. Aquí creo que no se puede seguir quemando, porque sino se va a dañar la pintura del mural que hagamos.

Si queremos deshacernos del problema y ofrecer una solución para ellos, tenemos que encontrar una forma de cómo ellos pueden ganar dinero, no?, si está quemando el cable no podemos solo ir a decirles :"no, no van a quemar más cable aquí", porque entonces ellos no va a tener como ganar dinero tampoco".

Samara Margareth Faustino (habitante): "...poner lo que la gente quiere, ¿qué es lo que quieren para poder participar? y conservar también; y las personas tienen que valorar haciendo..."

Marialba dos Santos: "este parque aquí es un lugar muy bueno, no solo para los adultos mayores como yo, sino principalmente para los niños".

Maria de Lourdes: "si quieren ayudarnos, van a ayudarnos con lo que somos..."

Marialba dos Santos: "yo pienso así: también quieren contribuir para mejorar ¿pero de qué manera?... tiene que comenzar desde nosotros y unir fuerzas, mejorar las ideas, intercambiando experiencias con otro."

Igor Maximiliano Leal: "Ahora, tiene que se Ahora... no tiene que ser Después."

Maria de Lourdes: "...si, tenemos que creer, si... el mundo va a ser mucho mejor."

(Música: 
Samba da Bênção
Compositor: Vinicius de Moraes
Es mejor ser feliz de estar triste,
La alegría es lo mejor que hay,
Es como la luz en el corazón.
Pero para hacer una samba con belleza,
Toma un poco de tristeza,
Toma un poco de tristeza,
Si no, qué no haces una samba.)

Marialba dos Santos: " nosotros mismos lo vamos a arreglar, ¿está bien?, todo bien! Gracias, oyó..."

En un Domingo soleado,
se pusieron Manos a la Obra y
aprendieron a dar valor
la fuerza del trabajo
y de la unión.

Minga:
Ayuda gratuita, que
prestan unos a otros,
reuniéndose entre vecinos
y trabajando por el beneficio de uno solo.
(Diccionario Aurélio)

Comunidad:
Comunidad de intereses.
Asociación de individuos que tienen
las mismas creencias o las mismas normas de vida.
Lugar donde residen esos individuos.
(Diccionario Luso Brasileiro, Jaime do Seguier)

Jóven: "esto es un juego, y al mismo tiempo en que estás jugando, estás construyendo."

Edgard Gouveira Jr (Instituto ELOS): "El parque es una excusa, el un juego. Es un juego para que podamos crear lazos invisibles, conexiones ocultas, afectivas. Y a partir de esto, de la belleza, de la alegría, así es cómo podemos jugar y transformar el mundo.

No sirve ni se podemos pensar en trabajar para transformar el mundo, así no podemos, no se logra, nos oponemos de una manera más fuerte. Pero jugando es como podemos cambiar; es rápido, es divertido, no cansa, es alegre."

Agradecimientos
Asociación de Viviendas del Centro
Instituto ELOS
Proyecto Cooperación
SESC de Santos

Municipalidad de Santos
Secretaría de Acción Comunitaria
Secretaría de Obras
Secretaría de Planeación
Secretaría de Cultura

Wednesday, September 22, 2010

World Green Building Week 2010

World Green Building Week

Semana Mundial de la Construcción Sostenible


"World Green Building Week is celebrated annually to draw attention to the role of green buildings in the creation of healthier, more sustainable communities. Green Building Councils and their members from around the world will be marking the week with events and celebrations reflecting the diversity of their cultures and industries..." Taken from Green Building Council http://www.worldgbc.org/component/content/article/239

"La Semana de la Construcción Sostenible se celebra anualmente para atraer la atención sobre el rol de las construcciones verdes en la creación de comunidades más saludables y sostenibles. Los Consejos de Construcción Sostenible y sus miembros alrededor del mundo definiran una semana para llevar a cabo eventos y celebraciones de acuerdo a la diversidad de sus culturas e industrias..." Traducido del Consejo de Construcción Sostenible http://www.worldgbc.org/component/content/article/239


Día Mundial de la Construcción Sostenible en Colombia


El proximo 23 de Septiembre se llevará a cabo la celebración del día mundial de la construcción sostenible - respuestas locales al cambio climático - evento liderado por el Consejo Colombiano de Construcción Sostenible, que tendrá lugar en la Villa Santa María de Usaquen. Más información

Thursday, September 02, 2010

Meditando...

      Si por el baño diario Dios fuera realizado,
yo querría ser una ballena en lo profundo;
      Si comiendo raíces y frutas pudiera ser Él conocido,
gustosamente escogería la forma de cabra;
      Si al contar los rosarios Lo descubriese,
en gigantes cuentas dijera mis plegarias;
      Si inclinandome ante imágenes Lo sorprendiese,
humildemente adoraría un monte de pedernal;
      Si bebiendo leche el Señor pudiese ser ingerido,
muchos becerros y niños ya lo conocerían;
      Si abandonando a la esposa pudiera uno llamar a Dios,
¿no habría miles de eunucos?
      Mirabai sabe que para encontrar al Divino Uno
lo único indispensable es el Amor.

Frangmento de una canción compuesta por Mirabai (princesa medieval Rajputana que abandonó la vida de su corte para buscar la compañía de los "sadhus"), traducido para la Autobiografía de un Yogui, Paramahansa Yogananda.1946.

Friday, July 09, 2010

Escuela de Guerreros Sin Armas

Una de las experiencias más valiosas de mi vida ha sido el de ser Guerrera Sin Armas, y caminar el camino del guerrero descubriendo la belleza dentro de cada ser humano y con amor y compasión HACER algo para que mi mundo y nuestro mundo sea un lugar mejor, manteniendo mi llama interior encendida para que otros puedan alumbrase y encender la suya propia si así lo desean.

No ha habido una tarea más gratificante y hermosa que el ser Guerrera Sin Armas, sembrar las semillas del alimento para la humanidad y la acción, la verdadera ACCIÓN, para hacer lo que quiero hacer en este mundo.

A todos aquellos que inician su camino: !Ánimo valientes caminantes!
A su lado, somos muchos los que estamos acompañandolos en su caminar.
Fuerza, Amor y Voluntad para cada tarea y cada paso.

Jennifer
Guerrera Sin Armas
Instituto ELOS, Brasil

Más info:
Facebook
Blog de Guerreros Sin Armas
Instituto ELOS

Thursday, March 11, 2010

Correr... cuando quieras y cuanto quieras!

Me pregunto: ¿porqué mis amigos, la mayoría de gente brillante mental y espiritualmente, están corriendo? Unos se preparan para maratones, otros solo quieren hacer deporte... pero ¿porqué correr?

Pues les pregunté, y esto corredores dicen que es un ejercico más mental que físico, es retador, te enseña sobre tus motivaciones y tus límites, te permite ver tu potencial. Correr, según dicen,es un ejercico más mental que físico, te enseña persistencia y te hace superar el dolor!
Además lo puedes hacer cuando quieras y dónde quieras, pues no requieres equipo ni horario.

Y! si la excusa es que tienes malas rodillas, a no ser que una molestia crónica te impida mejorar, siempre puedes tener un instructor que te ayude a mejorar sin dañar tus rodillas! De hecho, una corredora brasilera afirma que sus rodillas están mejor ahora después de empezar a correr!

Así qué, ya no tengo excusa!

Tuesday, February 09, 2010

Mi expedición a la Antártida, el Polo Sur!

ESte es el video clip de la expedición organizada por Robert Swan y su equipod de Antarctica 2041 Ltda.

Una experiencia increíble, a uno de los lugares mas inhospitos de la tierra. Acampar en la Peninsula Antártica, nadar en las aguas a -1°C, visitar estaciones cientificas, ver focas, pingüinos y ballenas y aprender sobre el cambio climático, fueron algunas de las cosas que hice durante la travesía.

Aquí está el blog de la expedición: Jenn de Expedición a la Antártica

Thursday, December 03, 2009

VOTE EARTH - Vota por nuestro planeta!

El mundo necesita de la inteligencia de cada ser humano (lo suficientemente humano para entender que nuestro planeta es nuestra casa) para coexistir. La Antártica también percibe el cambio climático, y las corrientes marinas que de este continente de hielo dependen, son las mismas que regulan la temperatura y el ritmo del ecosistema global. Hoy, apagar una lámpara, cerrar el grifo y usar menos el aire acondicionado, son las acciones mínimas que todo ser inteligente está tomando. Y además, los más afortunados y capaces, estamos también asegurándonos que nuestros gobiernos generan regulaciones útiles y contundentes para que tus hijos y los míos tengan un planeta verde y saludable en el cual crecer y desarrollasen.


Entonces, ¿qué clase de ser humano eres tú? Si de verdad te estás haciendo esta pregunta, comienza VOTANDO POR NUESTRO PLANETA TIERRA: http://www.earthhour.org/

Friday, October 23, 2009

Home/Casa

From PPR Group website: PPR-HOME
"The film was conceived through a meeting of minds of three men: Yann Arthus-Bertrand, Luc Besson and François-Henri Pinault. They share the same aims: to help people understand and share the issues facing our planet and to provoke a general raising of awareness on the stakes of social and environmental responsibility."

Este video fue concebido al reunir los pensamientos de tres hombres: Yann Arthus-Bertrand, Luc Besson y Fracois-Henry Pinalult. Ellos comparten el mismo propósito: ayudar a la gente a entender y compartir los problemas que enfrenta nuestro planeta y promocar un incremento en el entendimiento general de la responsabilidad social y medioambiental.

Esta es una versión corta del Video, que lo puedes ver completo en:
- Youtube: HOME(ES)
- PPR website: PPR HOME

Que lo disfrutes!


Wednesday, December 26, 2007


De paseo por Istanbul... una hermosísima ciudad, llena de historia y raíces.

Un fin de semana no es suficiente para conocerla.
De buenas que estoy cerquita y estaré viajando regularmente.

Espero que pueda celebrar Año Nuevo en Istanbul con otros trainess... y en 15 días pa' Bursa a esquiar :)

Mas fotıcos por aquí

Wednesday, December 19, 2007

İyi Bayramlar Türkiye

Como dice mi madre...
Al lugar que fuereis, haz lo que viereis.


İyi Bayramlar Türkiye :)

Friday, December 07, 2007

En Antalya!!!


Cargado originalmente por jtrujilloobando
Yesterday I was back in Izmit after a great time in ATEMCO AIESEC Conference.

This pictures were taken in the city center of Antalya... we expended few time in this place, but it was more than enough to fall in love with this beautiful town.

For sure, I will go back to Antalya!
----------

Ayer volví de una super AIESEC conferencia en Antalya.
Las fotos las tomamos en el centro de la ciudad... pasamos apenas unas pocas hora allí, pero fue tiempo más que suficiente para quedar completamente enamorada de la ciudad.

Definitivamente voy a regresar a Antalya!

Saturday, October 27, 2007

mirar al fondo


mirar al fondo
Cargado originalmente por jtrujilloobando
Lo mas importante de la foto no soy yo!

En cambio si las solemnes chicas turcas, que justo en ese momento estaban tomando la bebida oficial de Turquía: Té!

Más o menos media hora después, desde una mezquita (que es el equivalente a una Iglesia para la religión católica) empezó a sonar un llamado que es como un canto con alabanzas y frases ceremoniales, así que las chicas terminan rápidamente su té, y van prestas y raudas a rezar a la mezquita!

Se nota que estoy interesada en el asunto, no?

Friday, October 26, 2007

Getting used to...

My third week is Izmit is just starting... and also I'm starting to feel the real differences!


There is one thing I forgot to teel you, about my first day in Istambul: I was just arriving to Zeynep's place and I went inside the house, and almost reach the kitchen, when Zeynep's mom look at me like in a mood of horror!! Well, I when into the house on my shoes... and in musulm customs you must take out your shoes and leave them beside the door to go into the house!!!

Así que como decimos en mi tierra: "que pena tan hij@#$%^&*(+"

Now, this week I was walking around the city, and I realized that in Izmit there are not traffic lights... but really! there are lots of cars and lots of people, and highways, and big avenues, and the traffic is really hard... but there are not traffic lights, so the street walkers are in charge of fight with the cars, buses and trucks, and manage the traffic in that way... Quite fun ahh!!!

But, that's just a details. I'm pleasingly surprise with the value of the honesty that Izmit people use to manage. Every day, to take the bus I have to say "bir ögrenci (pronounced beer orenyi), to the bus driver, so I will be able to pay as student, it means a cheaper price!
And the people, the young people is really honest with this!!!

Even in my work place, my boss leave the portatil in the middle of the plant... for days... and the laptop is still there... in fact, they have a meeting room quite close to the machines bloque, you know, full of workers and so... and the room is open all the time with a video beam and two laptops in there on the table! Oh my godness... I've never seen that even in my univertisy!

Well... I will leave you with some pictures of the past weekend with my trainee mates!

By the way, today arrives to our place another trainee, Risa from Indonesia... she's also muslim and she covers her head and prays 5 times at day. I'm sure I will get amazing learnings from this experience :)


Friday, October 19, 2007

Bueno... aquí comienzan mis ChocoAventuras por Turquía.

El viernes salí de Bogotá... Perdí la conexión de Madrid a Estambul, por un atrazo de una hora en elvuelo... así que en lugar de viajar de a las 10 a.m. viajé a las 2 p.m.
Llegué al aeropuerto en Estambul como a las 7p.m. en tremendo diluvio :)
Pero todo estuvo muy bien. Zeynep, la chica que fue a recogerme, es lindísma, muy amable, y su familia es increíblemente hospitalaria. Al parecer esa es una característica de los turcos en general.

Luego el viaje hastaIzmit, otra vez viajando en bus de Estambul a Izmit en tremenda lluvia, pero solo 1 hora de camino, así que todo bien :)
Ahhh, les cuento que este fin de semana se celebró una festividad nacional, como religiosa (una buena porción de los turcos son musulmanes) llamada Ramazan, y consiste para ellos en ayunar, y solo comer un poco en la noche! Gracias a Dios llegué en la noche, porque aunque nos dieron comida en el avión, estaba casi desmayandome porque no habia tenido una cena de verdad... y poco tiempo (luego les cuento los malabares en el aeropuerto por haber perdido el vuelo).


Vivo con un brasilero, dos turcos y un ruso... Will, Zeype, Sarhan y Ilgis.
desde el apartamento, tengo una hermosísima vista del Mar de Marmara :)
pero es otono, y son como 13 grados ahora mismo. Aquí les dejo un videito!





































El trabajo es muy chevere en Ozka... pero ya estoy enfrentando mis primeros Choques Culturales. Soy literalmente la única mujer en la planta... asi que soy la noticia del lugar. Deniz y Fuat, mis jefes, son muy amables...muuuy pero muuuy amables. A veces me tratan como una nena pequena! pero bueno, es parte de su cultura!!!

Creo que por ahora, lo único que no me ha gustado es el olor de algunos sujetos que se les olvida ducharse cada manana... asi que, tienen golpe de ala... esos algunos son como la mitad de la poblacion...jejeje!

Pero es super... aqui hay estaciones. Ahora estamos en otono y pronto sera invierno. Por primera vez en mi vida veré nevar... y eso me tiene muy entusiasmada. Creo que solo por eso, tendre la moral de soportar el frio, que ya está empezando a pegarme duro.

Listolis pues... les estare contando mas cositas despues de mi primer fin de semana en la colorida ciudad e Izmit!

Un abrazote desde el otro lado del oceano :D
Jennifer

Friday, March 23, 2007

Guanajuato...

This is my third day in Guanajuato. This is the place where AXLDS will take place, and also is the place were is running the Drive Meeting of Ser Mas programme.

I have to say that Guanajuato is the most beautiful town that I have never seen in my life. It's a romantic place, full of colours, nice and old houses, building between alleys that find each other by small and narrow corners... so beautiful, so peaceful... with flowers and bird, It looks like Cinderella home, and this is mix with many of tourist that come to visit the place, and the mothers running with the children to the school just to not arrive late!

Everything is pretty. The restaurants with colourful tables and umbrellas, out on the street, the sun shinning, and the water falling from the water sources.

I hope, tomorrow I can write down a bit more about the experience here, and also about the small city or bigger twon of Guanajuato!

Tuesday, March 20, 2007

Llegando a Mexico!

Hace dos días que llegué al D.F. ...y desde el inicio he quedado impresionada con esta ciudad!

Pero vamos por el principio, primero la escala en Costa Rica, la tierra de los ticos!

El aeropuerto es chiquito y bonito... y lo mejor son los chocolates Britt... mis favoritos son los rellenos de maracuya!

En San José (capital de Costa Rica) nos encontramos con Paula la Argentina! y par de fotos, muchas risas, y lo que nunca voy a olvidar, la gaseosa mas fea que jamás haya probado: Root Beef. Se la recomiendo al que le gusten los sabores exóticos!

Ahora si, las tres: Lala, Paula y yo arrancamos hacia ciudad de México. y Justo cuando estamos abordando nos encontramos con Frank, que también viajaba en el mismo vuelo. Desde le avión, es increíble ver la extensión de la ciudad. Llegamos en la noche y es impresionante el mar de lucesitas sin fin, que continuas viendo luego de sobrevolar la ciudad alrededor de 15 minutos antes de aterrizar. La vista es realmente sobrecogedora, no quisiera perderme en esta ciudad tomando un bus o tratando de llegar a una cita!

Pero entonces en la salida, nos esperan Iván, Caro, Camilo, Viky y Sebas... mas enfarrados que un berraco, y gritando a todo taco Laiton, Laiton! Trujillo, Trujillo! No entiendo como no los sacaron del aeropuerto... jajaja!
Y entonces, inicia la aventura por Mex!
Una ciudad hermosa, llena de historia, toda hecha de raices!

Primero fuimos a Coyoacan, una plaza muy famosa donde comí mis primeros tacos mexicanos de verdad verdad. Eso de que la comida es picante y todo está lleno de aguacates y frijoles es un mito. En efecto si tienen muchos chiles y picantes, pero lo usan como acompañamiento a la comida. Los mexicanos ponen chile a todo, pero tu puedes comer tranquilo, que si no te gusta el pique, pues no le pones, y listo!




También visitamos el Zócalo - el centro historico de la cuidad- Es increible que en el medio de la ciudad, en pleno centro, puedas encontrar ruinas y piramides. Sobre ellas se levanta un museo, en el que por suerte de colombianos, el domingo es gratis la entrada!

Eso sí, estaba haciendo un sol ni el macho, y nos hemos sabido pegar una quemada cheverona!
Pero con todo y el sol, otras buenas quesadillas con gaseosa era lo que nos venia bien para almuerzo.


Con la barriga llena y el corazón contento, nos vamos ahora para La Plaza Garibaldi!
Ya nos habian dicho que el plan era estar hasta temprano, unas cervecitas y luego para la casita, pero que vá... luego de una enfarrada en plena cantina mexicana exclusiva para nosotros, nos sentamos afuera en la plaza, ahora si de noche y repleta de mariachis, trios y boleristas.




En una de esas se acerca un señor y nos da un puntazo con un bolerito de esos que llegan al alma, y por supuesto, toda esa colonia colombiana se botan en un suspiro al unísono y arranca el man a entonar 3 canciones, cada una a 10 pesos mexicanos! Ese fue el toque romantico del paseo.

Hoy ya es mi tercer dia. He montado en metro; en taxi de los verdes a los que llaman "bochos"; he ido al centro a visitar el Palacio de la Tecnologia, que es algo así como el unilago, pero en pleno san andresito!; he caminado por la ciudad y comido los tacos mas famosos para un lugareño transeunte, justo debajo de un puente que sale al metro!
Pero, pero... no pude ir a las piramides de Teotihuacan, porque pronto vamos a entrar en oquinocion de primavera, y las estan preparando para el espectaculo que inicia a partir del 21 de marzo. Veremos si al regreso lo logro!
En unos 30 minutos ya me voy a Guanajuato! Todos me dicen que es una ciudad hermosa, y romantica.. ayy Dios, mas romance y yo solita.

Wednesday, September 27, 2006

Hard day!

Today has been the day!

The whole week, and today is just Wednesday, the pressure and the stress are in the air at the office. Between great news: We acquired a new computer, somebody just called me to cancel a meeting that I didn’t remember and we have great trainers for the conference which will take place in three weeks… There are “chicharrones” that always appears when you really don’t need them.

I’m doing my best trying to accomplish with everything, but I’m a bit tired and everyday I’m finding that the effort is not equal to the result. That makes me think if I’m doing the right effort. More to the people I lead, more to the process I’m responsible for, more to the results I must achieve, more to the task that I need to do in order to able my team to do their own work.

And when I finish these words, it will be the time to accomplish with all the things that are in the list, and there will be no excuse. That is the commitment of a MC member, I can never be tired enough to not to do what I have to do.