Si por el baño diario Dios fuera realizado,
yo querría ser una ballena en lo profundo;
Si comiendo raíces y frutas pudiera ser Él conocido,
gustosamente escogería la forma de cabra;
Si al contar los rosarios Lo descubriese,
en gigantes cuentas dijera mis plegarias;
Si inclinandome ante imágenes Lo sorprendiese,
humildemente adoraría un monte de pedernal;
Si bebiendo leche el Señor pudiese ser ingerido,
muchos becerros y niños ya lo conocerían;
Si abandonando a la esposa pudiera uno llamar a Dios,
¿no habría miles de eunucos?
Mirabai sabe que para encontrar al Divino Uno
lo único indispensable es el Amor.
Frangmento de una canción compuesta por Mirabai (princesa medieval Rajputana que abandonó la vida de su corte para buscar la compañía de los "sadhus"), traducido para la Autobiografía de un Yogui, Paramahansa Yogananda.1946.
